Algemene verkoopvoorwaarden
« Azerion Belgium » omvat hieronder de volgende entiteiten:
Azerion Belgium SRL – BE 471.451.177
Adux Benelux SRL – BE 894.996.333
Produpress SA – BE 0650.876.928
Avenue Herrmann-Debroux 54, 1160 Brussel
Artikel 1 – Toepassing van de algemene voorwaarden van verkoop
Het plaatsen van een reserveringsorder (of invoerorder of bestelbon) door een adverteerder* of zijn gemachtigde** bij Azerion Belgium impliceert de volledige en onvoorwaardelijke aanvaarding van deze algemene verkoopvoorwaarden, commerciële voorwaarden en de geldende tarieven.
- Adverteerder: De adverteerder wordt verstaan als de entiteit die reclamruimte verwerft voor eigen rekening.
** Gemachtigde: De gemachtigde wordt verstaan als de tussenpersoon die reclamruimte verwerft op uitdrukkelijk mandaat van de adverteerder.
Artikel 2 – Mandaat
Indien de adverteerder de aankoop van reclamruimte heeft toevertrouwd aan een gemachtigde, moet laatstgenoemde een mandaatverklaring ondertekend door de adverteerder overleggen en de reikwijdte van het verleende mandaat specificeren vóór de start van de campagne. Bij gebreke hiervan heeft Azerion Belgium het recht de order te annuleren en schadevergoeding te eisen van de gemachtigde zoals vermeld in artikel 6 van de algemene verkoopvoorwaarden.
Artikel 3 – Orders (of invoerorder of bestelbon)
De invoerorder wordt door Azerion Belgium opgesteld en verzonden aan de adverteerder of zijn bevoegd gemachtigde tussenpersoon. Een exemplaar van de invoerorder, gedateerd, voorzien van de commerciële stempel en ondertekend ter instemming door de adverteerder of zijn bevoegd gemachtigde tussenpersoon, moet uiterlijk 72 uur vóór de eerste online plaatsing van de advertentiecampagne aan Azerion Belgium worden geretourneerd. Bovendien, indien de adverteerder en/of zijn tussenpersoon gebruikmaken van een bestelbonsysteem voorafgaand aan facturatie, moet deze gelijktijdig met de order aan Azerion Belgium worden bezorgd; anders worden de adverteerder en/of tussenpersoon gefactureerd op basis van de order, hetgeen zij uitdrukkelijk accepteren.
De order zal deze algemene verkoopvoorwaarden reproduceren of vergezeld zijn daarvan. Het kan ook de vorm aannemen van een brief, gedateerd en ondertekend door de adverteerder of zijn bevoegd gemachtigde tussenpersoon, met vermelding van de aanvaarding van de algemene verkoopvoorwaarden. Opmerking: Het ontbreken van deze laatste vermelding zal de toepassing van deze algemene verkoopvoorwaarden veronderstellen.
De invoerorder vermeldt in het bijzonder:
– de naam van de gemachtigde en de contactpersoon die hem aanstelt voor de advertentieplaatsing;
– de naam van de adverteerder en de marketing-/advertentiebudgetbeheerder die aan de advertentieplaatsing is toegewezen;
– de precieze aard en naam van het product of de dienst dat/de die wordt gepromoot;
– de startdatum van de campagne en de duur ervan;
– de gereserveerde sites;
– de gereserveerde targetingcriteria;
– het aan de order toegewezen budget volgens de geldende tarieven.
Elke invoerorder is strikt persoonlijk voor de adverteerder. Deze wordt opgesteld door Azerion Belgium en mag niet worden gewijzigd zonder uitdrukkelijke toestemming van Azerion Belgium, noch mag deze in welke vorm of onder welke titel dan ook worden overgedragen. Bij uitzondering op het bovenstaande, in geval van verkoop of overdracht van de activiteit (of exploitatie) van de adverteerder, wordt vermeld dat laatstgenoemde verplicht is de uitvoering van de order aan zijn opvolger op te leggen, waarvoor hij garant staat.
Alle elementen die nodig zijn voor de uitvoering van de order moeten minstens 72 uur vóór de start van de advertentiecampagne aan Azerion Belgium worden overgedragen, inclusief alle technische elementen of informatie. Het niet naleven van deze verplichting maakt de adverteerder en/of zijn gemachtigde aansprakelijk.
Artikel 4 – Tarieven – prijscomponenten
De tarieven omvatten de online plaatsing van de campagne, de mogelijkheid om een link te maken naar de website van de adverteerder of naar een promotionele site, en de mogelijkheid voor de adverteerder of zijn gemachtigde om toegang te krijgen tot de statistieken van zijn/haar campagne(s). Opmerking: de plaatsing van de campagne wordt bepaald in het gemeenschappelijk belang van de adverteerder en de uitgever van het betrokken medium.
De tarieven omvatten niet de kosten voor realisatie/creatie/wijziging van campagnes of reclame-elementen, die door de adverteerder of zijn gemachtigde aan Azerion Belgium moeten worden geleverd.
De elementen vermeld in dit artikel zijn: i) ofwel geleverd aan Azerion Belgium door de adverteerder of zijn gemachtigde onder diens verantwoordelijkheid en op diens kosten; ii) ofwel onderworpen aan een specifieke offerte die door Azerion Belgium is aanvaard voor de uitvoering.
Artikel 5 – Betalingsvoorwaarden
Facturen worden gericht aan de adverteerder of de gemachtigde.
Conform de bepalingen van het handelswetboek zijn facturen betaalbaar binnen 30 dagen na factuurdatum en moeten ze worden betaald aan Azerion Belgium (of aan een andere begunstigde vermeld in de factuur indien van toepassing). Elke vertraging in betaling op de vervaldag zoals vermeld op de factuur zal automatisch leiden tot de toepassing van een vertragingsboete gelijk aan drie keer (3x) de wettelijke rentevoet die van kracht is op de datum van uitgifte van de factuur en berekend over het onbetaalde bedrag.
Opmerking: Bij afwijking van het bovenstaande kan betaling bij bestelling worden gevraagd voor elke nieuwe adverteerder of gemachtigde en/of elke adverteerder of gemachtigde wiens kredietwaardigheid onzeker is.
Azerion Belgium behoudt zich het recht voor om de inning rechtstreeks bij de adverteerder te verrichten indien facturen onbetaald blijven. In geval van niet-betaling van een verschuldigd bedrag en na een eenvoudige ingebrekestelling per aangetekende brief met ontvangstbevestiging die binnen vijftien dagen zonder resultaat blijft, wordt de order automatisch door Azerion Belgium beëindigd; de bedragen voor reeds uitgevoerde diensten blijven verschuldigd aan Azerion Belgium.
Bij gespreide betaling maakt het niet-betalen van een enkele termijn het resterende bedrag onmiddellijk opeisbaar. Azerion Belgium behoudt zich dan het recht voor geen nieuwe orders van de betreffende adverteerder te accepteren totdat de situatie is geregulariseerd.
Bij opening van een collectieve procedure, reorganisatie of liquidatie tegen de adverteerder of een gemachtigde, wordt de order automatisch beëindigd op het moment dat Azerion Belgium kennis heeft van de procedure of op de datum van het declaratoire vonnis. De adverteerder of gemachtigde is verplicht de bedragen te betalen die overeenkomen met de uitgevoerde diensten vóór deze datum.
Artikel 6 – Annulering – beëindiging
De adverteerder en/of de gemachtigde verklaren op de hoogte te zijn van de noodzaak voor Azerion Belgium om het netwerk van uitgevers/sites dat zij beheert regelmatig af te stemmen. Indien de aanvraag tot annulering van de order minder dan een maand vóór de startdatum van de campagne wordt ingediend, kan de order niet worden geannuleerd en blijft de adverteerder alle verschuldigde bedragen betalen op grond van de voor de gereserveerde reclamruimte uitgereikte facturen. Opmerking: indicatief is de waarde van de gereserveerde reclamruimte afhankelijk van het type beoogde operatie en komt deze minimaal overeen met 50% van de orderwaarde.
Indien de aanvraag tot annulering van de order meer dan een maand vóór de startdatum van de campagne wordt ingediend, moet de adverteerder een vergoeding betalen gelijk aan 10% van de orderwaarde.
Azerion Belgium behoudt zich het recht voor de order te beëindigen en de uitzending van campagnes stop te zetten indien een adverteerder niet in staat blijkt te zijn betalingen aan Azerion Belgium te verrichten, conform de bepalingen van artikel 6. De annulering of beëindiging van de order leidt tot onderbreking of niet-uitzending van reclamecampagnes, hetgeen de adverteerder en/of de gemachtigde uitdrukkelijk accepteren.
Artikel 7 – Reclameruimte
De adverteerder en/of de gemachtigde worden geïnformeerd dat, gezien de aard van het internet en de verscheidenheid van actoren die op dit netwerk actief zijn, Azerion Belgium geen permanente beschikbaarheid van reclamruimte kan garanderen. Evenzo zal de reclamruimte niet beschikbaar zijn tijdens onderhoudsperioden van uitgeversites, hetgeen de adverteerder en/of de gemachtigde uitdrukkelijk accepteren.
De reclamerooms worden aangeboden onder voorbehoud van beschikbaarheid op het moment van aanvaarding van deze voorwaarden. De beschikbaarheid van reclamerooms op een website hangt met name af van de aanwezigheid van de uitgever binnen het Azerion Belgium-netwerk. Indien een reclameroom niet langer beschikbaar is, verbinden de adverteerder en/of het bureau zich ertoe in goed overleg met Azerion Belgium een alternatieve oplossing te zoeken voor de uitzending van de reclamecampagne. Bij afwezigheid van een oplossing is geen vergoeding verschuldigd door de adverteerder aan Azerion Belgium voor de uitzending van de reclamecampagne op de betrokken reclameroom, vanaf het moment dat deze niet langer beschikbaar is.
Bovendien, en afgezien van het geval genoemd in artikel 10 hieronder betreffende de inhoud van het reclamebericht, kan Azerion Belgium worden genoodzaakt een of meer advertenties te verplaatsen, neutraliseren, opgeven of verwijderen om verschillende redenen buiten haar wil om, hetgeen de adverteerder en/of de gemachtigde uitdrukkelijk accepteren, met name in de volgende gevallen: verzoek van de uitgever; tussenkomst van overheidsinstanties; overmacht.
In elk geval zullen de partijen de voorkeur geven aan oplossingen gericht op aanpassingen van de uitzending van reclamecampagnes op meerdere sites en/of aanpassingen met betrekking tot de duur van deze campagnes, in geval van onbeschikbaarheid van de reclameroom.
Artikel 8 – Concurrentie
De adverteerder en/of de gemachtigde worden geïnformeerd dat Azerion Belgium geen garantie kan geven voor de afwezigheid van concurrerende adverteerders op aangrenzende of naburige plaatsen die door de adverteerder en/of de gemachtigde worden ingenomen. Azerion Belgium zal echter haar uiterste best doen om deze situatie te vermijden.
Artikel 9 – Inhoud van het bericht
De adverteerder en/of zijn gemachtigde verklaren volledig verantwoordelijk te zijn voor de aard en inhoud van de berichten en reclamecampagnes die onder deze voorwaarden worden uitgezonden. Zij vrijwaren Azerion Belgium tegen elk beroep, actie, claim of vordering die voortvloeit uit of gebaseerd is op de inhoud van de berichten en campagnes die onder deze voorwaarden worden uitgezonden, die door een natuurlijke of rechtspersoon kan worden ingediend die direct of indirect aan de opstelling van de berichten en campagnes heeft deelgenomen, ongeacht de grond van hun actie, of die meent rechten te hebben op deze berichten en campagnes of zich slachtoffer acht van enige schade bij de communicatie aan internetgebruikers. In dit verband verplichten de adverteerder en/of zijn gemachtigde zich alle veroordelingen die tegen Azerion Belgium worden uitgesproken rechtstreeks aan de auteur van de claim te voldoen en de kosten voor de verdediging van Azerion Belgium, inclusief advocaatkosten, te dragen, onverminderd de schadevergoeding die Azerion Belgium kan opeisen.
De adverteerder en/of zijn gemachtigde verplichten zich een volledig mock-up van de beoogde reclamecampagne uiterlijk 72 uur voor de start van de campagne aan Azerion Belgium te overhandigen. De adverteerder verklaart houder te zijn van de reproductie- en weergaverechten van de verschillende componenten van de berichten en campagnes voor uitzending op de betreffende dragers. De adverteerder bevestigt dat het reclamebericht op geen enkele wijze in strijd is met enige rechten, regels of wetgeving en geen lasterlijke of schadelijke verwijzingen naar derden bevat. Azerion Belgium behoudt zich het recht voor de uitzending van het reclamebericht te weigeren of te onderbreken indien het niet aan deze regels voldoet. Deze weigering zal in geen geval een tekortkoming van Azerion Belgium vormen en/of een weigering van verkoop; bijgevolg kan de adverteerder geen schade claimen.
Artikel 10 – Technische voorwaarden
De adverteerder en/of de gemachtigde verplichten zich om te voldoen aan alle technische voorschriften van Azerion Belgium voor de uitzending van reclamecampagnes. De adverteerder of gemachtigde moet uiterlijk 72 werkuren voor de start van de campagne alle elementen die nodig zijn voor de uitvoering van de order aan Azerion Belgium overhandigen. Bij vertraging door de adverteerder of gemachtigde behoudt Azerion Belgium zich het recht voor de uitzending van de campagne evenredig uit te stellen.
Artikel 11 – Controle van uitzending
Alleen het beheersysteem van Azerion Belgium voor campagnes of uitzending is bindend tussen de partijen voor de statistieken van de uitzending, hetgeen zij uitdrukkelijk aanvaarden. Elke klacht die aan Azerion Belgium wordt gericht, moet schriftelijk worden ingediend binnen een maand na het einde van de campagne en/of zo spoedig mogelijk na ontdekking van het evenement indien dit zich tijdens de campagne voordoet.
Artikel 12 – Verbintenis
De adverteerder en Azerion Belgium zijn alleen geldig gebonden door een correct ingevulde order conform deze voorwaarden.
Datum van bijwerking: 10/09/2025